如果有一天~If one day

2013071718:59

關渡橋夜景 http://photo.xuite.net/lion6720/6385658.sld2
翻譯文  七夕情人節,相約在鵲橋/左岸漁夫張銘利 (點圖看其它夜景圖片)

如果有一天你妳想哭......打電話给我

    我不附和妳......我會讓妳笑,但我可以和妳一起哭泣

如果有一天妳想逃跑,打電話给我,不要怕

    我不付和要妳停下來......但我可以陪妳一起跑

如果有一天妳不想要聽任何人,打電話給我......

    我保證會很安静的聽妳訴說。 

但是......如果有一天妳打電話,我没有回答......

請快來,看我...........

也許,我需要妳。 I need you!

 

If one day you feel like crying...call me

    I don't promise you that....I will make you laugh, but I can     cry with you

If one day you want to run away- don't be afraid to call me

    I don't promise to ask you to stop...But I can run with you

If one day you don't want to listen to anybody, call me ... 

    I promise to be very quiet.

But.........if one day you call and there is no answer.....

come fast to see me....

perhaps I need you........

隨意窩 http://blog.xuite.net/lion6720/blog/81677123